一、主要目标和主要内容： 《采矿工程专业英语》是一门矿业工程类专业课程，主要是运用英语介绍采矿方面的基础知识，例如金属矿床地下开采，金属矿床露天开采，地质学以及凿岩爆破、矿山运输与提升、矿井通风、安全等方面的知识。内容的节选来自本专业英语文章及最新的期刊杂志。每一部分均包括课文、生词和词组，语言难点和阅读练习等内容。此部分内容主要作为采矿工程专业的英语教学用。 让学生掌握采矿专业知识的英语表达方式，并能流利的运用。其次就是引导学生会运用自己所学的采矿专业英语知识来检索本专业及相近专业的知识点。让我们的学生自己知道在什么地方能够找到自己要寻找的本专业知识内容。另外通过检索国内外现有的相关的英语类矿业科技文章，让学生了解采矿专业在世界领域内的发展水平和发展动态，及时掌握采矿同行在做什么，我们还需要做哪些方面的工作。 二、授课教师和授课对象： 本课程授课教师情况： 姓名 年龄 职称 学位 承担工作 李明 48 副教授 博士 主讲及课程建设 初道忠 51 副教授 博士 主讲及课程建设 于辉 29 讲 师 博士 主讲及课程建设 授课对象是：采矿工程专业的本科生 三、课程类型和学时学分： 本课程是采矿工程专业培养计划中所设的一门专业方向限选课，课程设置总共32学时，2个学分，一个学期讲授。 四、教学方式（授课形式和考核方式）： 本课程主要以教师讲授为主，并且教师每讲授一次课后给学生指定参考资料，学生课间查阅相关资料，并穿插部分讨论课，让学生从检索的资料或者翻译的作业中挑选出自认为最熟的一部分上讲台交流； 本课程的考核方式采用平时成绩和最终的闭卷考核两种方式，平时成绩以讨论课成绩为主，平时成绩占总成绩的60%，最终闭卷成绩占总成绩的40%。 五、教材与参考书目： 蒋国安编著，《采矿工程英语》，中国矿业大学出版设，2003年；《金属矿山》、《Mining Engineering》等英文期刊杂志及相关专业文章。